تابلۆی یادەوەری لە بەرلین

لەسەر پارکی گۆڕستانی نیوکۆلن/ بوکۆڤێردام ١٤٨، ١٢٣٤٩ بێرلین

Neukölln , Buckower Damm 148, 12349 Berlin

بە پێی ڕەزامەندی بەڕێوەبەرایەتی گۆرستان و پەسەند کردنی لەلایەن دەوڵەتی بێرلینەوە، تابلۆیەکی یادەوری بۆ جەمال نەبەز لە دروستکردندایە. پێشمەرجەکەی بریتی بوو لە کۆتایی هێنان بە بەخاکسپاردنی زیاتر لە شوێنی ئارامگەی ئەندامانی بنەماڵە کە لە ساڵی ١٩٥٨وە لەوێ بوونی هەیە، کە سەرکەوتوو بوو. بنەمای تابلۆی یادەوەرییەکەی جەمال نەبەز لە ناوەڕاستی شوێنەکەدایە. تابلۆکە سەرەتای مانگی دیسەمبەر جێگیر کرا..

تێبینی لەسەر شێوەسازی دا

بە ڕاوێژ لەگەڵ بەڕێوەبەرايەتیی گۆڕستانەکە، توانرا لە ناوەڕاستی هەرسێ پارچەی ناشتنی هەڵبژێردراو تابلۆی یادەوەری تايبەت بۆ جەمال نەبەز دابنرێت. هیوا ئەوەیە ڕۆژێک لە نزیک یادگارییەکە بنکەی پارکی تایبەتی خۆی دەبێت.

ڕوونکردنەوەيەك سەبارەت بەو گڵکۆانەی لە شوێنی پارچەی ناشتن ماونەتەوە

لەم لاپەڕەی خوارەوەی، ئەوانەی ئارەزووی دەکەن، دەتوانين "زانیاریی زیاتر سەبارەت بە دروستکردنی تابلۆی یادەوری و گڵکۆەکان لە پارچەی ناشتنی هەڵبژێردراو بۆ کێ تەرخانکراوە" ببیننەوە. ڕێپێدان وەکوو تابلۆی یادەوری مومکین بوو، چونکە دەیان ساڵە لەم شوێنەدا هیچ ناشتنێک نەبووە.

 


2_reihe_3
2_reihe_3
2_reihe_1
2_reihe_1
1000021855
1000021855
IMG-20241206-WA0003
IMG-20241206-WA0003
1000021461
1000021461
IMG-20241206-WA0004
IMG-20241206-WA0004


نەخشەرێگەی گەیشتن بە شوێنی تابلۆی یادەوەرییەکە  لە پارکی گۆرستانی نۆیکۆلنی شاری بێرل

 


ڕوونکردنەوەيەك سەبارەت بەو گڵکۆانەی لە شوێنی پارچەی ناشتن ماونەتەوە

دوایین ناشتن لە گۆڕستانی پێشووی بنەماڵەکە لە بەشی 4ی گۆڕستانی حكومیي نیوکۆڵن لە  ١٧ی سەرماوەزی ١٩٨٦ ئەنجامدرا

ئەوە ناشتنی كۆزەی خۆڵەمێشی خاتوو ئێڤا کوچلەر بوو، لەدایکبووی دۆستاڵ، کە لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٦ کۆچی دوایی کرد، بێوەژنەکەی گێرهارد کوچلەر کە لە ٨ی حوزەیرانی ١٩٦٦ کۆچی دوایی کرد و دایکی دوو منداڵ هێلموت (لەدایکبووی ٢٤.١.١٩٣٩ و لە ١١.٤.٢٠٢٢ کۆچی دوایی کرد) و هانێلۆر کوچلەر (لەدایکبووی ١.١.١٩٤٣)

هێلموت کوچلەر کە کۆچی کرد بۆ سوید، ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر دامەزراندنی یادپەیکەرێك لە گۆڕستاني پێشووی بنەماڵەكە و هەروەها لەگەڵ منداڵەکانی، مارکوس، ماتیاس و لیلمۆر، بە هاوسەر و منداڵەکانیشیانەوە هاتنەوە بۆ بەرلین بە مەبەستی بەرز ڕاگرتنی یەکەم ساڵیادی کۆچی دوایی جەمال نەبەز لە هەمان کاتدا وەک دەربڕینی هاودەنگی بنەماڵەكە لەگەڵ پلانی خوشکەکەی هێلموت بۆ دامەزراندنی دامەزراوەیەک بۆ یادی هاورێي تەمەنی )جەمال(، کە لە ٣٠.٣.٢٠٢٠ بەڕێوەچوو

لە بارەی گۆڕستانی بنەماڵەكە، بە سێ پارچەی ناشتنی هەڵبژێردراو )٢٧٧، ٢٧٨، ٢٧٩( لەلایەن مێتا ساندەرز دروستکراوە
بێهر بە بۆنەی کۆچی دوایی هاوسەرەکەی گێرد یانسن ساندەرز لە ساڵی ١٩٥٨ دەستی کەوت، لەو کاتەدا مێتا گۆڕی دایکی هێنریێت بێهر کە لە ساڵی ١٩٣٥ کۆچی دوایی کرد (کە دوو کچی هەبوو: مێتا و مارتا)، ڕووی لە گۆڕستانەكە كرد وبەردی گۆڕی دایکی لە تەنیشت ئەوانە دانا كە بۆ خۆی و هاوسەرەکەی لەوێ دروستی كردبوو

پێش ئەوەی ئێڤا کوچلەر، لەدایکبووی دۆستاڵ لە ساڵی ١٩٨٦دا بمرێت، پێشنیاری ئەوە کردبوو کە شوێنی گۆڕی مارتا و فریدریش دۆستاڵ و هەروەها شوێنی گۆڕی گێرهاردی هاوسەری کە لە ساڵی ١٩٦٦ کۆچی دوایی کردبوو، کە هەروەها شوێنی گۆڕی دایک و باوکی ئەلما و گوستاڤ بوو، لەگەڵ هەردوو كۆزەی خۆڵەمێشیيان، بۆ ئەو گۆڕستانە بگواسترێتەوە کە لە مێتا ساندەرز کڕدرابوو و هەڵبژێردرابوو بۆ گۆڕستانی بنەماڵەكە و هەروەها بۆ ناشتنی خۆی، کە لە كۆتايی دا ئەوە كرا

ئێڤا لە تشرینی یەکەمی ساڵی ١٩٨٦ لە گۆڕستانی بنەماڵەكەدا بە خاک سپێردرا و هەردوو كۆزەی خۆڵەمێشەکە کە پێشنیارکرابوون بۆ گواستنەوە لە ساڵی ١٩٨٧ بە مۆڵەتی بەڕێوەبەرايەتیی گۆڕستانەکە گواسترانەوە بۆ گۆڕستانی نۆيکۆڵن. ئەو دوو كۆزەی خۆڵەمێشەکە نێرژدران و دوو بەردی گۆر بۆيان دانرا كە نووسينی تازەيان بۆ نووسرا

بە ڕاوێژ لەگەڵ بەڕێوەبەرايەتیی گۆڕستانەکە، بەردی یادەوەری تايبەت بۆ جەمال نەبەز لە ناوەڕاستی هەرسێ پارچەی ناشتنی هەڵبژێردراو )٢٧٧، ٢٧٨، ٢٧٩( لە بەشی ٤ی گۆڕستانی نیوکۆڵن لە مانگی سەرماوەزی ٢٠٢١ دانرا


ئاوڕدانەوەیەک لە دیداری یادەوەری لە رۆژی ٤ی دیسەمبەری ٢٠٢١

دیسەمبەری هەموو ساڵێک بۆ دەزگەی جەمال نەبەز کاتێکی گرینگە، لەبەر ئەوەی رۆژی لە دایک بوونی و کۆچی دوایی ئەو تەنیا چەن رۆژێک مەودایان هەیە.

ئەمساڵ لە نێوان هەر دووک رۆژەکەدا، واتە ٤ی دیسەمبەر، دەزگەکەمان هەوڵی دا کە تابلۆیەکی یادەوەری بۆ جەمال نەبەز ئامادە کرد.

شانسمان هەبوو کە ئە رۆژە باران نەباری ئەگەرچی سارد بوو. ئەو چایەی هێنابوومان یارمەتیدەر بوو. پاشان هەندێ لە دۆستان گەلێک بیرەوەری دڵگەرمانەیان لە جەماڵ نەبەز گێرایەوە.